النضال من أجل العودة إلى الوطن


الصور من قبل المؤلف

بعد عودته من حفل مصور صحفي في شمال أوغندا ، يجد ريتشارد ستوبارت صعوبة في العودة إلى الحياة التي تركها وراءه عند المغادرة.

LIGHT AND DARK تشبيه بسيط لأشياء كثيرة. أنتظر في عداد الأمتعة لحزمتي وأتأمل في أميال المنزل بعد بوابة الخروج ، أعتقد أنني كنت سأفعل جيدًا للنظر في كيفية تفاعل الضوء والظلام. كيف تمكنوا بطريقة ما من تكوين بعضهم البعض. اسمح لك برؤية ما تبقى لديك وما الذي تنتقل إليه. تتكيف عيناك حتى يفتح شخص ما بابًا مشرقًا وتؤذي.

لم أفكر في أي من هذه الأشياء في ذلك الوقت. وبدلاً من ذلك ، تساءلت عن سبب شعوري بالذعر ولأول مرة عند عودتي من رحلة.

لم أتمكن من فهم رد الفعل هذا قبل يومين ، وانسحبت إلى نمط النوم ، والتحقق من البريد الإلكتروني ، وتجنب الناس. تجنب الناس في الغالب. تجنب الناس والأشياء الشعبية. المولات. لقاءات نهاية الأسبوع على المشروبات. الإيقاع الخماسي / الثاني لحياة العمل بأجر والقصص التي تشكل الكون.

الصورة من قبل المؤلف

في الغالب ، لم أرغب في الحديث عن الأسبوعين الماضيين. "كيف وجدته؟" هو سؤال يتم طرحه بسهولة ، لكن ثقل التفسير الذي أجبرني على تقديمه كان كبيرًا جدًا. غير مناسب جدا.

بدت التقييمات لمدة عشر دقائق في منتصف القصة الأسبوعية للآخرين غير محترمة للغاية. التفسير العاطفي الكامل سيكون مستحيلاً. إن محاولة إعطاء أحدهم قد تكون سيئة في آداب المحادثة.

من شأنه أن يخفض المزاج.

لا أحد يريد أن يسمع عن أشخاص فقدوا أطرافهم أو أطفالهم. السيدة العجوز التي تبلل عندما تمطر لأنها كبيرة في السن وليس لديها المال للوصول وإصلاح الثقوب التي أحدثها الرصاص في سقفها من الصفيح. المقابلة التي يصعب تتبعها متى اغتصبت.

ربما لهذا السبب لا أحد يسأل كيف كان. من الأسهل عدم معرفة ذلك.

ومن الأسهل بالنسبة لي تصديق ذلك بدلاً من التفكير في أنه لا أحد يهتم حقًا بهذه الشخصيات من عالم آخر.

باستثناء أنهم ليسوا مجرد شخصيات. إنها ليست فقط نقاط اهتمام فكري ، أو منصة للنقاش حول مزايا هذا النوع من مساعدات التنمية مقابل ذلك النوع. إنهم يعيشون ويتنفسون ويمثلون أشخاصًا يمكن مساعدتهم بسهولة في الحياة التي يحاولون تشكيلها لأنفسهم ولأطفالهم. لا تساعد ، مثل بعض المؤسسات الخيرية المجهولة. بعض المصروفات وحدة لمراهم الضمير. لكن للمساعدة. للعمل مع.

ابو انا. الصورة من قبل المؤلف

إنهم أصدقاء لم تقابلهم بعد. الأشخاص الذين قد تحبهم بالفعل. قد تضحك مع. قد تهتم. إنهم حقيقيون مثل الأشخاص الذين نبكي عليهم عندما ينفصلون عنا ، أو يمدون يد المساعدة لنقل منزلهم ، أو إنزال أطفالهم في مكان ما.

إلا أنهم على بعد أكثر من ألف ميل ، وبالتالي لا يمكنهم تكوين صداقات مع أشخاص مثلك أو مثلي.

قبل أن أغادر ، اعتقدت أنها ستكون رحلة إلى الظلام. لقاء الناس الذين فعل جيش الرب للمقاومة أعمالهم الفظيعة من أجلهم. اعتقدت أنني سأحتاج إلى الكفاح عاطفيًا هناك. ومع ذلك أتذكر الضحك في الغالب. الابتسامات والأصدقاء الجدد. الأشخاص الذين أعطوا وقتهم بحرية للتحدث عن كل أنواع الأشياء.

نعم الأشياء المؤلمة. ولكن أيضا الرقص. يأتي الناس للعب القيثارة لنا. للدخول في مسيرة انتخابية. لتظهر لنا الخنازير السمينة والأطفال الذين يضحكون كثيرًا أكثر مما رأيته في المنزل.

لقد استغرق الأمر يومين منذ عودتي وقدر كبير من البحث عن النفس لأدرك أن الاستعارة كانت خاطئة. لا يوجد ظلمة هناك. لا مكان يستحق النور الإلهي الخير. بدلا من ذلك ، يكمن الظلام هنا. يكذب في المنزل. حقيقة أننا لسنا مهتمين بقصص أماكن مثل جولو.

إنه يكمن في الطريقة التي يخنق بها هذا العالم قصص حياة هؤلاء الأشخاص ويختزلها في صورة ظلية بسيطة يمكننا التعامل معها في العملات المعدنية التي نضعها في علبة جمع المساعدات. في الظلام ، من الصعب رؤية نسيج المكان وتفاصيله الدقيقة. من الناس. من العامة. في الظلام ، من الصعب أن نتعامل مع الآخرين كأنداد.

كل قصة قيلت لي. كل حياة مشتركة وذاكرة تم إنشاؤها معًا في Gulu هي قطعة صغيرة من الضوء في عمى العالم خارج بوابة الوصول إلى المطار. أستطيع أن أراه الآن في التفاصيل التي لا يمكن إنكارها التي يقدمها كل واحد عن الأماكن والحياة التي - في العديد من معاني الكلمة - لا يمكننا رؤيتها من هنا. إذا كان يجب إحضار الضوء المجازي إلى أي مكان ، فيجب إحضاره هنا - إلى الأماكن التي نكون فيها أكثر عمياء.

اتصال المجتمع

هل واجهت مشكلة في ترجمة تجاربك أثناء السفر - لك وللآخرين على حد سواء؟ ما الذي ساعدك في التغلب على صعوبات العودة؟


شاهد الفيديو: العودة الى الوطن بعد أربع سنوات


المقال السابق

قوارب الكاياك القابلة للطي بوزن 10 باوند

المقالة القادمة

ملاحظات من السكك الحديدية عبر سيبيريا