ملاحظات من عيد الفصح في كاسيريس


يجد تروي ناحومكو أن أشباحًا غير متوقعة تولد من جديد في إسبانيا كل عيد فصح.

الصور من قبل المؤلف.

تنعكس أصوات قرع الطبول من مكان قريب ، وتتحول إلى أناس ويصبح الناس موكبًا.

البخور يتدلى أسفل أدارفي، الحاجز الذي تتزاحم فيه موجة بعد موجة من الناس.

مساحة أقل من 10 أقدام من الجدار إلى الجدار ، قريبة بما يكفي لتركيز الدخان اللاذع للعين ، قريبة بما يكفي لإدراك أنه لا يوجد سوى طريقين للخروج ، وكلاهما يعني التسلق فوق المئات.

لحظة مزعجة ودائمة من الخوف من الأماكن المغلقة حتى تنفجر طبلة الفخ حول الزاوية ، وتدفن الانغلاق في الشعور وتستبدلها بذاكرة موسيقية غير محددة.

غامضة حتى تطفو نوتة بوق صغيرة مضغوطة مع الضباب ... إنها مايلز ديفيس.

موسيقى البلوز الشرقية تلد اسكتشات اسبانيا. تمت إضافة أشباح مايلز وجيل إيفانز فجأة إلى أولئك الذين ولدوا من جديد هنا في كاسيريس كل عيد الفصح.

من السماء الصافية ، يتدلى المسيح المعذب من صليب فضي كبير مرتفع ، مما يعكس أشعة الشمس الدافئة في الربيع على الوجوه المقلوبة لمن حولي مثليون على الأسوار.

التائبون الذين يرتدون أردية بيضاء نقية وكبيروتات ، القلنسوات المخروطية التي تذكرنا بشكل مخيف بحركات الجناح اليميني الراديكالية ، تحمل رسميًا معاييرهم المخملية والذهبية المزركشة خلف الصليب الأمامي. تتدفق وراءك قوات من أطفال يرتدون ملابس متشابهة يبذلون قصارى جهدهم للحفاظ على وجوههم الجادة.

الموكب ليس مجرد شيء يمكن رؤيته ، ولكنه مكان يمكن رؤيته.

الموكب ليس مجرد شيء يمكن رؤيته ، بل مكان يمكن رؤيته. تقوم النساء اللواتي يرتدين ملابس لا تشوبها شائبة بإدارة الأحجار المرصوفة بالحصى على الكعب البالغ طوله خمسة بوصات.

يبدو أزواجهن ، الرصينون والمملون تقريبًا بالمقارنة ، كما لو أنهم خرجوا من إعلانات رالف لورين في عام 1980 ، وجميعهم أحذية سروال قصير مع كنزات وردية أو زرقاء متدلية على أكتافهم. تبدو الفتيات اللواتي يرتدين المعاطف العلوية بألوان الباستيل وكأنها صور ملونة في زمن الحرب.

في أي أسبوع آخر من العام ، فإن الكنائس الإسبانية هي المطاردة الحصرية للمتقاعدين والذين على وشك الزواج ، ولكن يبدو أن سيمانا سانتا تجلب الناس إلى الشوارع.

باسيون في الإسبانية ، شغف باللغة الإنجليزية. كلمات متشابهة بما فيه الكفاية ، لكنها تحمل معاني مختلفة جدًا للآذان غير اللاهوتية الذين نسوا فيلم ميل جيبسون الدموي. من الناحية اللغوية ، كلتا الكلمتين لهما جذر في الفعل إلى يعاني. بصرف النظر عن Dominatrices وعملائها ، سيجد عدد قليل من المتحدثين باللغة الإنجليزية شيئًا مشتركًا مع الجذر واستخدام الكلمة اليوم.

ما كان عرضًا مرئيًا للقصص التوراتية للجماهير الأمية وغير الناطقة باللاتينية ، تحول إلى أحد أصعب أسابيع السنة للعثور على فندق غير ممتلئ. لم يعد الأثرياء يدفعون للفقراء ليحملوا الصور لهم ولم يعد الفقراء يشاركون كمجرد عضلات.

تتصدر مشاهد الكتاب المقدس المتحركة كل ما هو شائع ، بالمعنى الحقيقي للعالم ، للناس ويتمتعون به.

حتى في العصور المناهضة للإكليروس للجمهورية ، قبل أهوال الحرب الأهلية الإسبانية ، استمر الاحتفال بالمواكب.

سنة واحدة منعتهم الحكومة ، وفي سنة أخرى فعلت الكنيسة الشيء نفسه ، لكن في كل مرة أخذ الناس على عاتقهم تقديم الصور في الربيع.

استراحة الآن في قطار الناس. سلسلة تهز بهدوء على طول الحجارة غير المستوية. رجل وحيد يمشي حافي القدمين ، ويسحب صليبًا ثقيلًا معلقًا على كتفه.

يلفت الخفقان انتباهي بعيدًا عن رأسه غير المحدود إلى قدميه. تعيد السلاسل المرفقة إلى الذهن عادة حانة التاباس التي يتجاهلها بعض الإسبان بلا مبالاة حتى أقرب صندوق قمامة.

قفزة إيمانية أم ثقة متأصلة في أن المسواك والزجاج المكسور لن يجدوا أقدامهم؟

في كلتا الحالتين ، بينما تتحرك الشموع ويتدفق المتفرجون بعيدًا ، يخرج عمال النظافة بصمت ليقوموا بعمل ملاكهم.

الاتصال بالمجتمع

يرجى مراجعة صفحة التركيز على ماتادور في إسبانيا لمزيد من القصص والمدونات والمعلومات.


شاهد الفيديو: قداس عيد الفصح المجيد من كنيسة مار يوسف بغداد


المقال السابق

خطر القصة الفردية

المقالة القادمة

GameBoy و Tetris